Erstattung beantragen

: Eutiner Sommerspiele 1968

Die „Oper im Schloßpark“ geht bereits in ihre achtzehnte Spielzeit. Abseits von den großen Festspielorten ist in aller Stille inmitten der Holsteinischen Schweiz eine kulturelle Institution gewachsen, deren Ruf weit über die Landesgrenzen hinaus in das Bundesgebiet und in das benachbarte Ausland hineinreicht.

Auszug aus dem Programmflyer:

Die „Oper im Schloßpark“ geht bereits in ihre achtzehnte Spielzeit. Abseits von den großen Festspielorten ist in aller Stille inmitten der Holsteinischen Schweiz eine kulturelle Institution gewachsen, deren Ruf weit über die Landesgrenzen hinaus in das Bundesgebiet und in das benachbarte Ausland hineinreicht. Sie ist bereits richtungweisende Tradition geworden. Sie ist nicht Theater an sich, ist nicht bloßes Musizieren im Freien. Hier gesellt sich zu Handlung und Musik als dritte wirksame Kraft die belebte Natur. Durch den großherzoglichen Schloßpark mit prachtvollen Eichen, Buchen, Linden und Kastanien führt der Weg am Ufer des „Großen Eutiner Sees“ entlang unter mächtigen, weit über das Wasser gebogenen Baumkronen zur Naturbühne, einem von romantischer Spannung erfüllten Ort.

Vor den uralten Bäumen, die Mischung von letztem Tageslicht und diskreter Beleuchtung als Kulisse und Hintergrund, die diesseitiger Spielweise umsäumen, agieren hier unsterbliche Gestalten volkstümlicher Opern. Was keine noch so künstlerisch einfallsreiche Kulisse ermöglicht, was farbige Beleuchtungseffekte im geschlossenen Raum nur relativ erreichen, das Hineinfügen von Handlung und Musik in das Naturgeschehen eines Sommerabends zwischen Wald und See, das kann nur die bedacht hineingestellte Naturbühne bieten: ein bewußtes Miterleben von Handlung und Musik am fast zufällig gewachsenen südigen Hang.

Jede Naturbühne hat ihre eigenen Gesetze, muß sich den räumlichen Begebenheiten an- und eingepassen. Und so war es kein Zufall, daß der „Markt von Webers Freischütz“ zur standardbewährten Eutiner Oper wurde. Vereinen sich doch das lebenswürdig-Natürliche der Partitur mit den Gegebenheiten der Naturbühne in zwangloser Weise. Hier schenkt die Aufführung, reizvoll in die Natur hineingestellt, ihren eigenen Ton. Wetterleuchten mit dem Tremolo des Windstoßes, von fernem Wetterleuchten, verschmilzt mit dem dämmerigen Baumkronen. Die Vögel fangen an zu reden, ihr Gezwitscher begleitet das Flötensolo. Der See, zu dem die Zuschauertribüne ansteigt, beginnt zu raunen. Die Musik entfaltet sich frei und ungezwungen und verbindet Natur, Szene und Zuhörer zu einer geschlossenen Gemeinde im Dienste der Kunst. All diese Reize machen Eutin zum Ziel zahlreicher Gäste. Erwartungsvoll strömen Schlangen von Besuchern aus nah und fern zum Parkplatz und bilden den festlichen Auftakt zu einem künstlerischen Erlebnis besonderer Art.

Informationen zur Spielzeit 1968

(13.07.1968 - 17.08.1968)

Programm 1968

Im Jahr 1968 wurden folgende Inszenierungen präsentiert:

Der Freischütz – Ich bin den 18. Dezember 1786 zu Eutin geboren

Der Freischütz

Ich bin den 18. Dezember 1786 zu Eutin geboren

Carl Maria von Weber – Ich bin den 18. Dezember 1786 zu Eutin geboren. Eine autobiographische Skizze.

Mehr erfahren

Die Zauberflöte – Oper in zwei Akten

Die Zauberflöte

Oper in zwei Akten

Er liebte das Leben, und er kannte es gut. Es kostete ihn keine Anstrengung, das Leben in seiner Kunst nachzuzeichnen, wie er es sah.

Mehr erfahren

raw data
id: 64

pid: 0

season_subtitle:

sorting: 0

tstamp: 19.03.2026

season_year: 1968

alias: eutiner-sommerspiele-1968

season_start: 13.07.1968

season_end: 17.08.1968

season_teaser:

Die „Oper im Schloßpark“ geht bereits in ihre achtzehnte Spielzeit. Abseits von den großen Festspielorten ist in aller Stille inmitten der Holsteinischen Schweiz eine kulturelle Institution gewachsen, deren Ruf weit über die Landesgrenzen hinaus in das Bundesgebiet und in das benachbarte Ausland hineinreicht.

season_teaser_image (Array)Array ( [0] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/foto/foto-1968-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-carl-maria-von-weber-der-freischuetz-oper-x-x-000001.jpg [uuid] => 651e35f2-2113-11f1-8c72-e76dc509f609 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/foto/foto-1968-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-carl-maria-von-weber-der-freischuetz-oper-x-x-000001.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/foto/foto-1968-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-carl-maria-von-weber-der-freischuetz-oper-x-x-000001.jpg [width] => 3969 [height] => 2880 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) )
season_description:

Auszug aus dem Programmflyer:

Die „Oper im Schloßpark“ geht bereits in ihre achtzehnte Spielzeit. Abseits von den großen Festspielorten ist in aller Stille inmitten der Holsteinischen Schweiz eine kulturelle Institution gewachsen, deren Ruf weit über die Landesgrenzen hinaus in das Bundesgebiet und in das benachbarte Ausland hineinreicht. Sie ist bereits richtungweisende Tradition geworden. Sie ist nicht Theater an sich, ist nicht bloßes Musizieren im Freien. Hier gesellt sich zu Handlung und Musik als dritte wirksame Kraft die belebte Natur. Durch den großherzoglichen Schloßpark mit prachtvollen Eichen, Buchen, Linden und Kastanien führt der Weg am Ufer des „Großen Eutiner Sees“ entlang unter mächtigen, weit über das Wasser gebogenen Baumkronen zur Naturbühne, einem von romantischer Spannung erfüllten Ort.

Vor den uralten Bäumen, die Mischung von letztem Tageslicht und diskreter Beleuchtung als Kulisse und Hintergrund, die diesseitiger Spielweise umsäumen, agieren hier unsterbliche Gestalten volkstümlicher Opern. Was keine noch so künstlerisch einfallsreiche Kulisse ermöglicht, was farbige Beleuchtungseffekte im geschlossenen Raum nur relativ erreichen, das Hineinfügen von Handlung und Musik in das Naturgeschehen eines Sommerabends zwischen Wald und See, das kann nur die bedacht hineingestellte Naturbühne bieten: ein bewußtes Miterleben von Handlung und Musik am fast zufällig gewachsenen südigen Hang.

Jede Naturbühne hat ihre eigenen Gesetze, muß sich den räumlichen Begebenheiten an- und eingepassen. Und so war es kein Zufall, daß der „Markt von Webers Freischütz“ zur standardbewährten Eutiner Oper wurde. Vereinen sich doch das lebenswürdig-Natürliche der Partitur mit den Gegebenheiten der Naturbühne in zwangloser Weise. Hier schenkt die Aufführung, reizvoll in die Natur hineingestellt, ihren eigenen Ton. Wetterleuchten mit dem Tremolo des Windstoßes, von fernem Wetterleuchten, verschmilzt mit dem dämmerigen Baumkronen. Die Vögel fangen an zu reden, ihr Gezwitscher begleitet das Flötensolo. Der See, zu dem die Zuschauertribüne ansteigt, beginnt zu raunen. Die Musik entfaltet sich frei und ungezwungen und verbindet Natur, Szene und Zuhörer zu einer geschlossenen Gemeinde im Dienste der Kunst. All diese Reize machen Eutin zum Ziel zahlreicher Gäste. Erwartungsvoll strömen Schlangen von Besuchern aus nah und fern zum Parkplatz und bilden den festlichen Auftakt zu einem künstlerischen Erlebnis besonderer Art.



season_meta_title:

season_meta_description:

season_pdf (Array)
season_programmheft_pages (Array)Array ( [0] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-01.jpg [uuid] => 50831eac-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-01.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-01.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [1] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-20.jpg [uuid] => 50de1edd-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-20.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-20.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [2] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-02.jpg [uuid] => 5128ac75-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-02.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-02.jpg [width] => 1148 [height] => 1232 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [3] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-03.jpg [uuid] => 51642c0f-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-03.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-03.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [4] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-04.jpg [uuid] => 51abf304-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-04.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-04.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [5] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-05.jpg [uuid] => 51f30090-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-05.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-05.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [6] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-06.jpg [uuid] => 52391092-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-06.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-06.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [7] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-07.jpg [uuid] => 52744719-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-07.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-07.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [8] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-08.jpg [uuid] => 52b3a692-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-08.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-08.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [9] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-09.jpg [uuid] => 52f4d799-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-09.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-09.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [10] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-10.jpg [uuid] => 5332986e-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-10.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-10.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [11] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-11.jpg [uuid] => 537b4c3d-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-11.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-11.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [12] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-12.jpg [uuid] => 53ccc0b2-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-12.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-12.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [13] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-13.jpg [uuid] => 54208d2c-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-13.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-13.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [14] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-14.jpg [uuid] => 546175af-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-14.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-14.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [15] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-15.jpg [uuid] => 54b450f1-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-15.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-15.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [16] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-16.jpg [uuid] => 54f3e44b-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-16.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-16.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [17] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-17.jpg [uuid] => 5533508e-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-17.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-17.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [18] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-18.jpg [uuid] => 55760986-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-18.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-18.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [19] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-19.jpg [uuid] => 55b47245-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-19.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-der-freischuetz/eutiner-festspiele-1968-programmheft-der-freischuetz-seite-19.jpg [width] => 1148 [height] => 1232 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [20] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-19.jpg [uuid] => b33e2b41-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-19.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-19.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [21] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-20.jpg [uuid] => b37708a6-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-20.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-20.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [22] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-01.jpg [uuid] => b3b89e1b-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-01.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-01.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [23] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-02.jpg [uuid] => b3f9ad82-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-02.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-02.jpg [width] => 1148 [height] => 1232 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [24] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-03.jpg [uuid] => b432f9fc-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-03.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-03.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [25] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-04.jpg [uuid] => b478b53e-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-04.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-04.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [26] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-05.jpg [uuid] => b4b97821-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-05.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-05.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [27] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-06.jpg [uuid] => b50f21df-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-06.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-06.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [28] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-07.jpg [uuid] => b5535a47-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-07.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-07.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [29] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-08.jpg [uuid] => b5a4391d-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-08.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-08.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [30] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-09.jpg [uuid] => b5f22444-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-09.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-09.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [31] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-10.jpg [uuid] => b6468e93-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-10.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-10.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [32] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-11.jpg [uuid] => b69cbc98-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-11.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-11.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [33] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-12.jpg [uuid] => b6f007d1-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-12.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-12.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [34] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-13.jpg [uuid] => b730a3c2-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-13.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-13.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [35] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-14.jpg [uuid] => b777cac9-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-14.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-14.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [36] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-15.jpg [uuid] => b7ba1e3d-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-15.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-15.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [37] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-16.jpg [uuid] => b7fbdfe1-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-16.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-16.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [38] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-17.jpg [uuid] => b83753ae-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-17.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-17.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) [39] => Array ( [path] => files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-18.jpg [uuid] => b86d3eb4-697e-11f0-886b-005056b897f4 [img] => Array ( [srcset] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-18.jpg [src] => /files/content/programm/1960er/1968/programmheft/seiten_jpg/seiten-1968-programmheft-die-zauberfloete/eutiner-festspiele-1968-programmheft-die-zauberfloete-seite-18.jpg [width] => 2295 [height] => 2463 [hasSingleAspectRatio] => 1 ) [sources] => Array ( ) ) )
season_programmheft_fotos (Array)
season_gallery (Array)
published (Array)Array ( [0] => Array ( [value] => 1 [label] => ) )
start:

stop:

Vom Schloßgarten – Gustav Peters

Zum Eutiner Schloß hat seit Anfang ein Garten gehört. Als die Gottorper Herzoge hier festen Fuß faßten und die mittelalterliche Bischofsburg zum Schloß ausbauten, legten sie um 1620 den ersten Garten an, zwischen dem alten Burggraben und der Stadtbucht, im Norden des Schlosses. Dies Gärtlein an der Schattenseite ist längst im Dunkel der Vergangenheit versunken. Zweifel an seinem einstigen Vorhandensein gehen aber fehl. Eine zeitgenössische Zeichnung von Stadt und Schloß zeigt die quadratischen Beete in holländischem Geschmack.

Diese bescheidene Anlage wurde abgelöst durch einen „Garten, groß und prächtig". Bis auf diesen Tag meinen manche Leute, etwas so Großartiges könne es im kleinen Eutin nicht gegeben haben. Sie irren; dieser Hochfürstliche Garten ist zu den europäischen Sehenswürdigkeiten gezählt und in einem Prachtwerk aus Kupferstichen durch seinen Schöpfer Joh. Christ. Löwen um 1740 bekannt gemacht worden wie andere Gärten, die nach dem bewunderten Versailles Ludwigs XIV. geschaffen waren.

Zu den leuchtendsten Nachschöpfungen des französischen Vorbildes stieg Löwens Werk zwar nicht auf, wegen der knapper bemessenen Mittel des kleinen Eutiner Hofes und wegen der Eigenart des von Natur gegebenen Geländes; aber es war eine originelle Leistung. Stilgerecht bildete er eine Einheit mit dem Schloß. Von der Mitte der Südfassade lief die Hauptachse 500 m weit bis an den Fuß der alten Eichen am Lübecker Frachtweg auf dem Hügel hinter der Vorstadt und endete hier vor einem runden Pavillon (nahe dem heutigen Ehrenmal). Von den Gartenfenstern der tiefgelegenen ehemaligen Wasserburg gesehen, hatte der Garten am Pavillon sein Ende. Von dessen Höhe war es nicht einmal dem Blick gewährt, weiter zu schweifen in unendliche Ferne wie bei den großen barocken Gartenschöpfungen. Die Anlage wurde von hier nicht geradlinig weitergeführt.

Vom Pavillon war eine Nebenachse in spitzem Winkel zur Hauptachse zurück an den See gelegt, wobei die Schloßbucht die Weite des Winkels zwischen den beiden Schenkeln bestimmte. Diese Nebenachse lenkte den Blick am Schloß vorbei über den Seenspiegel in die Weite; aber die wellig und anmutig sich aufbauende Ferne täuschte auch hier keine Endlosigkeit vor.

Der Garten verwendete mannigfaltige Vorbilder in selbständiger Gestaltung und ließ an kunstfertiger Fülle nichts vermissen. Nur die Gelder für den unerhörten Aufwand flössen nicht reichlich genug. 1713 waren die Anlagen beiderseits der Hauptachse schon vorhanden; ein Menschenalter danach erlahmte der Wille zum weiteren Ausbau, und wieder ein Menschenalter später, nach dem Regierungsantritt (1785) Herzog Peter Friedrich Ludwigs, des letzten Eutiner Fürstbischofs, wurden sie mit umstürzlerischem Zugriff vernichtet.

Dieser Fürst, nicht durch die Geburt, sondern durch düsteres Familienschicksal zur Regentschaft bestimmt, war in der Schweiz erzogen, hatte in England bestimmende Einflüsse für eine hohe Lebensauffassung empfangen und von Reisen in Frankreich unüberwindbare Abneigung gegen französisches Wesen heimgebracht. Das von dort bestimmte pomphafte Hofleben widersprach seinen Idealen. Er suchte eine ausrichtende und stärkende Bindung an die bestimmende Vorsehung und fand sie wie die Besten seiner Zeit im Umgang mit der unverbildeten Natur.

Schon vor Übernahme der Regentschaft hatte er nach eigenen Plänen die Umgebung seines Landsitzes Rastede so ausgestaltet, daß Mannigfaltigkeit und Größe der Natur den Beschauer erfüllten, menschliches Wirken aber nur als dienendes Beiwerk erschien. Sobald er die Hände frei hatte, ließ er den von ihm verurteilten höfischen Aufwand des französischen Gartens in Eutin beseitigen und an seiner Stelle einen neuen schaffen, der eine tiefere Schicht menschlichen Wesens befruchten sollte. Das Erlebnis der englischen Parks wie Schöpfungen im Sinn der Gartenrevolution an Fürsten- und Adelshöfen und die Gartentheorie des Kieler Ästhetikers Cajus Hirschfeld (1742—92) leiteten ihn bei seinem Werk, ohne demselben den individuellen Charakter zu nehmen.

Mit dem Pavillon auf der Höhe verschwanden Fontänen und Kaskaden, Statuen und Vasen, gekünstelte Teppichbeete und zu stereometrischen Formen verschnittene Bäumchen. Die Terrasse unterhalb des Pavillons wurde beseitigt und der sanft geböschte Hang wiederhergestellt. An die Stelle kantiger Bassins traten wieder Teiche mit natürlichen Uferlinien; aus geradlinigen Kanälen wurden zwanglos gewundene Wasserläufe und aus dem rechtwinkligen Netz der Wandelpfade geschwungene Gartenwege, die unauffällig von einem Gartenbild zum andern führen sollten.

Verwirklicht wurden die Pläne des gedankenreichen Fürsten durch Daniel Rastedt (1761—1836) aus Lübeck, der zu jugendlichem Gestaltungsdrang die Berufserfahrung einer durch Generationen bewährten hansischen Gärtnerfamilie mitbrachte.

In den Riß des Löwenschen Gartens wurde über die schachbrettartigen Flächen das lockere Netz der sanft geschwungenen Wege gelegt mit schlichten Brücken über die wieder dem natürlichen Gefälle folgenden Wasserläufe. In dem gewellten Gelände ließ sich ein Bächlein unschwer stauen; die Belebung des gestuften Grüns der geplanten Bepflanzung durch blinkende Wasserflächen unschwer erreichen. Für die Gestaltung des wesentlich Neuen aber: Größe und Reichtum der natürlichen Landschaft durch Mittel der Kunst unmittelbarer und tiefer zur Wirkung zu bringen, erwies sich der alte Garten als zu klein. Er wurde um das große Dreieck zwischen der Oldenburger Landstraße und dem Fangweg nach dem Bauhof erweitert und maß nun 20 ha, soviel, wie die Theoretiker mindestens für einen Landschaftsgarten forderten.

Bei der Bepflanzung verbot es die unsentimentale Art des Herzogs, durch kleine Kunstgriffe den beabsichtigten Stimmungsgehalt des Parkteils einräumen zu wollen. Auch beziehungsreiche Gedenksteine und gefühlvolle Inschriften blieben fort. Alle Bemühungen richteten sich darauf, einen vollkommenen Baumgarten zu schaffen unter Ausnutzung der von der Natur gegebenen Ausdrucksmittel: der verschiedenen Wuchsform der Bäume, der Kronengestaltung, des ausdrucksvollen Laubkleides, der wechselnden Farbtönung der Blätter.

Natürlich, Göntje — ich glätte dir auch diesen Abschnitt ohne ein einziges Wort zu verändern, entferne nur die technischen Zeilenumbrüche, führe zusammengehörige Zeilen zusammen und lasse die originale Struktur vollständig unangetastet.
Hier ist der Text sauber gesetzt:

Der Gärtner mußte so pflanzen, daß sein gereiftes Werk einmal den Parkbesucher in seinen Bann ziehen würde. Erprobte Zusammenstellungen gab es noch wenig. Schells berühmt gewordener Englischer Garten in München entstand gleichzeitig mit dem Eutiner Park. Unsere Gärtner hielten sich an die empfohlenen allgemeinen Gestaltungsvorschläge — Einzelbäume, Baumgruppen, Gehölze und Gebüschstreifen — und erwiesen sich bei der Zusammenstellung im einzelnen so einfühlsam, daß die Zeit ihren Ruhm mehrte.

Gegen Stadt und Straße wurde der Park durch einen breiten Saum wühlender Büsche vielerlei Art abgeschirmt, damit nichts Auge und Ohr beim Parkgang störe. Das Städtchen war noch nicht voll Lärm; darum war das Mittel wirksam. Dem Fürsten, der Zurückgezogenheit schätzte, war dieser wenig kostspielige, aber in seiner bunten Fülle so naturfreudige Grenzsaum landwärts so wichtig wie die weite Öffnung des Parks nach dem See. Hier schmiegten sich die Wege an die Ufersäume und luden ein zum Schauen der nicht gestalteten anmutigen Landschaft rund um den weiten „Beleber" See.

Den Reichtum der Natur zeigte man u. a. gern durch viele Baumarten in den Parks. In Eutin wurden vorwiegend Bäume aus den Wäldern des Landes gepflanzt. Das Angebot ausländischen Pflanzgutes entwickelte sich erst, und der Fürst verlor nie die Kosten aus dem Auge, damit Mittel für soziale Aufgaben frei blieben. Aber auch in den gesteckten Grenzen wurde Überraschendes erreicht.

Alleen hatten ihren Ort in Barockgärten. In Eutin pflanzte man mitten im Park mit gewundenen Wegen an bevorzugter Stelle eine schnurgerade zweizeilige Lindenallee am Platz des vergangenen Boulingrin mit verschnittenen grünen Rundbögen, um damit zu zeigen: Wer die Wachstumsgesetze der Natur kennt, kann ihre Wirkung überwältigend steigern. Lichthungrige Linden, im richtig bemessenen Verband gepflanzt, entwickeln säulenartige Stämme, reinigen sich an der Schattenseite, aber entwickeln im Licht das Astwerk zu einer monumentalen Wand und schließen die luftigen Wipfel unter dem Blau des Himmels zu leichtem Gewölbe. So entstand ein Parkteil, der nicht leicht seine Wirkung auf den Besucher verfehlt.

Hinter der ausgeräumten Eremitage, deren „düstere Eiben" aber geschont wurden und bis heute das Parkbild bereichern, wurde eine Felswand aus rohen Blöcken aufgetürmt, um den leise plätschernden Wasserfall nicht entbehren zu müssen. Bedeutsam aber war diese romantische Zutat, weil die Felsen in einem zu Großvaters Zeiten am Kellersee entdeckten seltsamen Tufflager stammten.

Nach des Herzogs Plänen entstand auch das Tuffhäuschen, ein Gartentempel, aus sorgfältig geglätteten Quadern des fremdartigen Bausteins vom Kellersee errichtet. In den Tempelnischen standen Statuen von Seneca und Aratos, aus carrarischem Marmor gearbeitet, dem Nachdenklichen eindringliche Mahnung an das hohe Bildungsideal der Zeit. Die Bildwerke wurden 1813 im Krieg zertrümmert, der lange verödete klassische Tempel spät in eine Gedenkstätte für Carl Maria von Weber umgestaltet.

Noch zwei Parkarchitekturen kennzeichnen den Schloßgarten als Park der Goethezeit. Auf der Höhe entstand — erst als Geld vorhanden war — der aus gleichzeitigen Gärten bekannte offene Kreistempel, der Monopteros, in Eutin Sonnentempel genannt, auf getrepptem Fundament, in sorgsamer Steinmetzarbeit aus Findlingen von benachbarten Äckern gefertigt, die Kuppel von Säulen getragen, aus Eichern stammen, die in den herzoglichen Gütern wuchsen. Eigenwüchsiger als der Sonnen- ist der Wassertempel, der als Auslug im Dienst der unverfälschten Gartenidee ans Seeufer gesetzt wurde.

Wohlbedacht, schlicht und edel, wurde der Park gestaltet. Glückhafte Umstände wollten es, daß er im Wesenhaften die Zeiten überdauert hat und heute in seiner Altersschönheit den Grundgedanken seines Schöpfers rein und klar darstellt. Der Löwensche Garten war durch ein unübersteigbares Gitter gegen die Promenade publique abgeschlossen. Das strenge Tor des neuen gestattete freien Zutritt, damit der Garten der Veredlung des Menschengeschlechts diene; auch heute ist er noch offen, dieser unendlichen Aufgabe zu dienen im Sinne seines Schöpfers.

Hinweis zum historischen Kontext:

Die historischen Texte und Abbildungen dieser Rückschau (bis in die 1950er Jahre) stammen aus den jeweiligen Programmheften und Fotosammlungen und spiegeln ihre Zeit. Sie könnten Begriffe und Darstellungen enthalten, die heute als diskriminierend oder unangemessen gelten. Die Eutiner Festspiele distanzieren sich daher ausdrücklich von solchen Inhalten. Auch die Erwähnung teils umstrittener Persönlichkeiten erfolgt ausschließlich im historischen Zusammenhang. Der digitale Rückblick soll Geschichte transparent machen und zur kritischen Auseinandersetzung mit Sprache, Haltung und Zeitgeschehen anregen. Wo erforderlich, ergänzen wir erläuternde Hinweise. Hinweise auf sachliche Fehler oder notwendige Kontexte nehmen wir gerne unter entgegen.

Impressum

Herausgeber:
seit 2022: Eutiner Festspiele gGmbH
2010-2019: Neue Eutiner Festspiele gGmbH
2000-2010: Eutiner Festspiele gGmbH
1951-1999: Eutiner Sommerspiele GmbH
Alle Gesellschaften sind in die Eutiner Festspiele gGmbH überführt.

Archiverstellung:
Hans-Peter Förster, 23714 Bad Malente
Christian Becker, Eutiner Festspiele

Dank an das Stadtarchiv Eutin, Herrn Jakob Paul Sperrle und an die Eutiner Landesbibliothek, Frau Dr. Betty Brux-Pinkwart.

Vielen Dank allen Freundinnen und Freunden der Festspiele für Materialien und Leihgaben zur Vervollständigung der Übersicht.

Ansprechpartner für Ergänzungen und Rückfragen:
Christian Becker, Marketing

Programmierung:
intraDESIGN Logo

Eutiner Festspiele, Juni 2025